1941

גטו קונסקיה, פולין

"אמא אהובה שלי... רוצה לראות אותך"

מכתב לאמא
מכתבו האחרון של הרש פאלוך בן ה-13

"אמא אהובה שלי, אני כותב אליך. רוצה לראות אותך"...

כך כתב הרש פאלוך בן ה-13 במכתבו האחרון מגטו קונסקיה (Końskie ) אל אמו הלנה בארגנטינה.
יעקב-מורדקה פאלוך, אשתו הלנה לבית ויינרייטר וארבעת ילדיהם - ישראל לייב (נ. 1919), איציק מנדל (נ. 1921), סוניה והרש-הרשי (נ. 1929) - חיו בקונסקיה שבמחוז קיילצה בפולין. מורדקה והלנה התגרשו וב-1935 היגרה הלנה עם בתה סוניה לארגנטינה. מורדקה היגר לצרפת והתיישב במרסיי, ושלושת הבנים נשארו בקונסקיה אצל סבם וסבתם מצד האם, סמואל ורחל ויינרייטר. לאורך השנים התכתבה הלנה עם בני המשפחה.
לאחר פרוץ המלחמה ברחו ישראל לייב ואיציק מנדל לברית המועצות, ואיציק התגייס לצבא האדום. הרש, סבו וסבתו נכלאו בגטו קונסקיה. הלנה ביקשה להוציא את הרש מפולין, והצליחה להשיג אישור כניסה לארגנטינה בינואר 1941, מאגף ההגירה במשרד החקלאות הארגנטינאי. למרבה הצער כשלו מאמציה; האחראים בקונסוליה הארגנטינאית בברלין סרבו לחתום על האישור.
את המכתב האחרון לאמו כתב הרש לאחר שסבו וסבתו מתו בגטו מדלקת ריאות והוא נותר לבדו. בנובמבר 1942 חוסל הגטו בקונסקיה ותושביו גורשו לטרבלינקה. ישראל לייב ואיציק מנדל שרדו.
ב-1971 מילאה הלנה פאלוך דפי עד לזכר בנה הרש והוריה סמואל ורחל. את המכתב האחרון של הרש, הכתוב בפולנית, מסרה ליד ושם בתה של סוניה פפרלינג (פאלוך), ליאורה שדה.

מכתבו האחרון של הרש פאלוך בן ה-13 שנשלח מגטו קונסקיה ב-1941 אל אמו הלנה בארגנטינה

אמא אהובה שלי, אני כותב אליך.
רוצה לראות אותך.
הרשי פאלוך. ברכות לאמא ולסוניוש.
כתובת: Poetowa 14.

  לצפייה במכתב