הזמנת ביקור
חנות
אירועים
תרום ליד ושם
התכתבות פנימית של הפיקוד הגרמני אודות הבאת משלוחי יהודים מגרמניה ומפולין לבלארוס, והעומס שנוצר בעקבות כך על הכוחות הגרמניים במקום.
בדו"ח הקצר מובאים נתונים על השמדת היהודים בבלארוס והנסיבות להשמדה.
נציב המחוז Abt.IIa Nr. 2407/428
בלארוס מינסק, 31 ביולי 1942
Abtlg. Gauleiter/G. 50742 8
אל נציב הרייך אוסטלאנד
גאולייטר היינריך לוהזה [Lohse]
ריגה
עניין ממלכתי סודי!
הנדון: לוחמה בפרטיזנים ואקציה נגד היהודים בגנרל-בצירק בלארוס
בכל ההתנגשויות עם פרטיזנים בבלארוס התברר, כי היהודים, הן בחלק הפולני לשעבר והן בחלק של האזור הסובייטי לשעבר, הם הנושא העיקרי של תנועת הפרטיזנים, יחד עם תנועת ההתנגדות הפולנית במזרח, ועם אנשי הצבא האדום של מוסקבה. לפיכך הטיפול ביהדות בלארוס, לאור הסכנה למשק בכללו, היא בעיה פוליטית מובהקת אשר חייבת להיפתר לא רק מנקודת ראות כלכלית אלא גם פוליטית. בשיחות היסודיות [...] התברר, שחיסלנו בבלארוס כ-50,000 יהודים בעשרת השבועות האחרונים. בשטח של נפת מינסק הושמדה כל היהדות בלי שנפגע על ידי כך כוח העבודה. באזור לידא, שהינו פולני בעיקרו, חוסלו 16,000 יהודים, בסלונים 8,000 יהודים. בגלל התערבות הפיקוד הצבאי העורפי שעליה כבר דיווחנו, הופרעו ההכנות שכבר ננקטו בידינו לחסל את היהודים בנפת גלבוקי. הפיקוד הצבאי העורפי חיסל, מבלי תיאום אתי 10,000 היהודים אשר השמדתם השיטתית כבר תוכננה על-ידינו בלאו הכי. בעיר מינסק חוסלו 10,000 יהודים בימים 28 ו-29 ביולי, מהם היו 6,500 יהודים רוסים – ברובם קשישים, נשים וילדים - השאר היו יהודים בלתי כשרים לעבודה אשר שולחו למינסק בנובמבר אשתקד לפי פקודת הפיהרר ברובם מווינה, ברין, ברמן וברלין.
גם נפת סלוצק שוחררה מנטל של כמה אלפי יהודים. הוא הדין ביחס לנובוגרודק ווילייקה. בבאראנוביץ' ובהאנצביץ יופעלו עוד צעדים קיצוניים. בבאראנוביץ' מתגוררים בעיר בלבד כ-10,000 יהודים ובחודש הבא יחוסלו 9,000 מהם.
בעיר מינסק נשארו 2,600 יהודים מגרמניה. בנוסף על כך, נשארו עדיין בחיים כל 6,000 היהודים והיהודיות הרוסים, אשר נשארו כעובדים ביחידות שהעסיקו אותם בזמן האקציה. במינסק יקויים גם בעתיד ריכוז היהודים הגדול ביותר, משום ריכוז מפעלי החימוש ותפקידי הרכבות המחייבים זאת לעת עתה. בכל הנפות הנותרות נקבע על-ידי הס"ד ועל-יָדי מספר היהודים שיועסקו בעבודה ל-800 לכל היותר, ואם אפשר רק ל-500, כך שעם סיום האקציות הצפויות עוד במינסק יישארו שם 8,600 ובעשר הנפות הנותרות, לרבות סביבת מינסק החופשית מיהודים, ייוותרו עוד 7,000 יהודים. הסכנה שהפרטיזנים יוכלו בעתיד להיעזר ביהודים במידה ניכרת, כבר אינה קיימת יותר. לי ולס"ד היה רצוי ביותר בהעדר התביעות הכלכליות של הוורמאכט, לסלק סופית את כל היהודים בגנראל-בצירק בלארוס. לעת עתה מתחשבים בדרישות החיוניות של הוורמאכט שהוא המעסיק העיקרי של היהודים.
לגישה חד משמעית כלפי היהודים מתווספת עוד המשימה הקשה של הס"ד בבלארוס, להעביר תמיד שוב אל יעדם משלוחי יהודים חדשים המגיעים מן הרייך. תפקיד זה, נוטל את הכוחות הנפשיים והפיזיים של אנשי הס"ד יתר על המידה, ומוציא אותם מתפקידיהם בשטח בלארוס עצמה.
אהיה אפוא אסיר תודה, אם נציב הרייך יאפשר להפסיק משלוחי יהודים נוספים למינסק, לפחות עד שנצליח להתגבר אחת ולתמיד על סכנת הפרטיזנים. אני זקוק לס"ד במאה אחוז לפעולות נגד הפרטיזנים ונגד תנועת ההתנגדות הפולנית, ששניהם מעסיקים את כל הכוחות של יחידות הס"ד שאינן חזקות למדי.
עם תום אקצית היהודים במינסק הודיע לי בלילה שעבר בזעם מוצדק אוברשטורמבאנפיהרר של הס"ס, ד"ר שטראוך, שלפתע ללא הוראת הרייכספיהרר ס"ס וללא הודעה מוקדמת אל נציבי המחוז, הגיע לפיקוד האווירי משלוח של 1,000 יהודים מוורשה.
אני מבקש מנציב הרייך [...] למנוע משלוחים כגון אלה. היהודי הפולני, הוא בדיוק כמו היהודי הרוסי, האויב של הגרמניות. הוא מהווה אלמנט פוליטי מסוכן, שסכנתו הפוליטית עולה לאין ערוך על ערכו כפועל מקצועי. [...] יהודים אלה מסכנים את כל העבודה הפוליטית ואת הביטחון של המחוז. הנני תמים רעים עם מפקד הס"ד בבלארוס, שנחסל כל משלוח יהודים שלא נשלח אלינו על פי פקודת הממונים עלינו או על פי הודעתם, כדי למנוע אי-שקט נוסף בבלארוס.
נציב המחוז
בלארוס
עה"ח קובה (Kube)
מתוך: יצחק ארד וישראל גוטמן, השואה בתיעוד: מבחר תעודות על חורבן יהודי גרמניה ואוסטריה פולין וברית המועצות, יד ושם, ירושלים תשל"ח, עמ' 329—331.