הלינה הייתה יתומה אשר גדלה בביתו של האיכר האמיד אנדז'יי זדנובסקי. כשפרצה מלחמת העולם השנייה, היא הייתה נשואה למיקולאי-זיגמונט לוגובסקי, פועל חקלאי פשוט. הזוג העני התגורר בכפר חויה, לא הרחק מן העיר שֶדליץ, בבית קטן ובו שני חדרים.
באוגוסט 1942 חוסל גטו לושיצה (מחוז לובלין באותה עת). במהלך אקציית החיסול, ברחו ממנו חיה גיטלה זילברשטיין ובתה סטלה בת ה-17. לאחר כמה חודשי נדודים נתפסה האם חיה, ונרצחה למרות שהחזיקה במסמכים (מזויפים).
סטלה המשיכה בנדודיה ממקום למקום, והסתייעה בפולנים מן העיר לושיצה ומכפרי הסביבה שהעניקו לה מחסה לפרקי זמן שונים. במהלך נדודיה הגיעה סטלה בפברואר 1944 לביתם של הזוג הלינה ומיקולאי- זיגמונט לוגובסקי בכפר חויה. היא הזדהתה בשם הפולני ואנדזיה, אולם הלינה הכירה בעיניה המפוחדות שהיא יהודייה. אף על פי כן ולמרות סכנת החיים הכרוכה בכך, נתן הזוג לוגובסקי מקלט לסטלה תמורת סריגת סוּדרים. הם שיכנו אותה בחדר ובו מיטה אחת שבה ישנו גם שני ילדיהם. בחדר השני הייתה מיטה נוספת עבור הזוג לוגובסקי ובנם התינוק. הזוג לוגובסקי העניק לסטלה יחס טוב. באחת השיחות סיפרה סטלה להלינה כי אמה הייתה נוהגת לאפות חלות, והלינה הזהירה אותה לבל תספר זאת לאיש. לאחר ששהתה כשבועיים-שלושה, בין החודשים פברואר ל-מרץ 1944, בביתם של הזוג לוגבסקי, הועברה סטלה למשפחתה המאמצת של הלינה, משפחת דזנובסקי, שהוכנסה בסוד העניינים ואף הקצתה לסטלה חדר משלה.
במאי 1944, חודשיים לפני שהצבא האדום שחרר את האזור, התנצרה סטלה. לאחר המלחמה היא הפכה לנזירה ונכנסה למנזר בצ'נסטוחובה. בשנת 1968 עלתה לחיפה ושינתה את שמה לכוכבה צור. ב-1987 ביקרה כוכבה צור בפולין ופגשה את מציליה. היא העבירה את שמותיהם ל"יד ושם", שהכיר בהם כחסידי אומות העולם. הלינה העידה שעזרה במתן מזון לשתי יהודיות נוספות שנרצחו על ידי הגרמנים.
במאי 1989 הכיר יד ושם בהלינה ומיקולאי-זיגמונט לוגובסקי כחסידי אומות העולם. הלינה, שהוזמנה לטעת עץ בשדרת חסידי אומות העולם, הגיעה ארצה ב-1989, ובזכות הקשר הטוב שבין השתיים נשארה להתגורר בביתה של כוכבה צור בחיפה. כוכבה הניצולה והלינה המצילה התגוררו יחדיו חמש שנים, ולאחריהן שבה הלינה לחיק משפחתה בפולין. הלינה לוגובסקה תוארה כנעימת הליכות ונבונה, וכמי שכתבה שירה. היא הלכה לעולמה בשיבה טובה בגיל 89 ונקברה לצד בעלה. על קברה שבפולין ציינה משפחתה את היותה חסידת אומות העולם.
