מימיו הראשונים פעל יד ושם לאיסוף שמותיהם של שישה מיליון היהודים שנרצחו בשואה ותיעוד פרטי חייהם. התערוכה שלפניכם מביאה את סיפורם של מקצת מהשמות המופיעים בספר השמות של יד ושם – מיצג המכיל את שמותיהם של 4,800,000 קורבנות השואה שנאספו במשך עשרות בשנים. כל שם וכל אדם הם עולם ומלואו, רוויים בזיכרונות, חוויות ושאיפות. עולמות שלמים קורמים עור וגידים לנגד עינינו ואנו נחשפים לחייהם של הקורבנות לפני המלחמה ולגורלם בתקופת השואה. מן התצלומים ניבטים אלינו פני תינוקות וילדים, צעירים, מבוגרים וזקנים מופלגים - נשים, גברים וטף. אנו רואים את פניהם, מתוודעים לשמותיהם, מגלים את סיפורם, וכך אנו זוכרים.
השואה נוגעת בי בצורה מאוד עמוקה, כי חייתי אותה. חמישים שנה לא דיברתי על החוויות שלי, ובמשך עשרים וחמש שנה לא יכולתי לצחוק. הנאצים השאירו אותי בלי דמעות; היקף ההרס, הרצח המכוון והמתוכנן של שישה מיליון חפים מפשע, ביניהם מיליון וחצי ילדים, היה גדול מכדי לשאת. העובדה שיש ספר שמות של כל כך הרבה מהקורבנות הללו מבטיחה שכאשר שריד השואה האחרון ימות, הסיפור שלנו יישאר כדי שהאנושות תדע ותזכור. הספר ימשיך להוות עדות לחיינו כשרידים, כמו גם לקורבנות - שחיו ונשמו כמו הוריי, אחיי, דודותיי, דודיי ובני הדודים שלי. לכל אחד מהם היתה זהות ייחודית משלו, כישרונות, אתגרים וחלומות. כל אחד הוא עולם שלם, אבוד לנצח.
(ברוניה ברנדמן-רובין)
ברוניה ברנדמן-רובין שרדה את אושוויץ. הוריה, אחיה ואחיותיה נרצחו. סיפורה של משפחת רובין הוא אחד מסיפורי התערוכה שלפניכם.
