![עמוד השער של הגיליון התשיעי של עיתון הבונד הראשון, "דער אידישער ארבייטער" [הפועל היהודי], שיצא לאור בשנת 1900.](https://www.yadvashem.org/sites/default/files/styles/main_image_1block/public/picture6b.jpg?itok=jUnuM9VK)
מתוך: י.ש. הערץ, דער בונד אין בילדער, אונדזער צייט פארלאג, ניו-יורק, 1958, ע"מ 2

מתוך: י.ש. הערץ, דער בונד אין בילדער, אונדזער צייט פארלאג, ניו-יורק, 1958, ע"מ 29






![עמוד השער של הגיליון התשיעי של עיתון הבונד הראשון, "דער אידישער ארבייטער" [הפועל היהודי], שיצא לאור בשנת 1900.](https://www.yadvashem.org/sites/default/files/picture6b.jpg)







- דברי אברהם לסין, משורר צעיר, אקסטרן ממינסק ומההנהגה בוילנה. מתוך: אווראָם לעסין, "דער וויכטיקסעטר פון די ערשטע", ארקאדי-זאמלבוך, ז"ז, עמ' 272, בתוך: יונתן פרנקל, נבואה ופוליטיקה, סוציאליזם לאומיות ויהודי רוסיה, 1862- 1917, תל אביב, 1989, עמ' 228
- "אלגעמיינר יידישער ארבעטער-בונד אין ליטע, פוילן און רוסלאנד"
- מרכז זה צמח מקרב תלמידי הסמינרים למורים והישיבות. וילנה הייתה גם מקום משכנה של תנועת ההשכלה ברוסיה, ובה נוסדה תנועת הפועלים, למרות שלא הייתה עיר תעשייתית. ראה: משה מישקינסקי, "תנועת הפועלים היהודית בהיסטוריה המודרנית של עמנו", עמלים ומהפכנים, תנועת הפועלים היהודית, בית התפוצות, תל אביב, 1993, עמ' 19.
- פרנקל, עמ' 202-204
- נכתב בשנת 18811 על ידי חבר התנועה הסוציאליסטית פולנית ס. דיקשטיין (תחת שם העט יאן מלוט), ותורגם על ידי שמואל רבינוביץ (אביו, ש.פ. רבינוביץ, היה ממנהיגי חובבי ציון). ראה: שם, עמ' 227
- תהליך דומה התרחש בעקבות זאת בריכוזי פועלים יהודים דוברי יידיש בעולם (לונדון, ניו יורק). ראה: שם, עמ' 205-208
- נפתחו עבורם שיעורים בלשון רוסית, טבע, כלכלה, חשבון ואנטומיה, ולימוד תורתם של דרווין ומרקס. העוברים בהצלחה השתלמו בקורסים בכתבים רוסיים קלאסיים ורדיקליים. ראה: שם, עמ' 218
- שם, עמ' 220
- דניאל בלטמן, למען חירותינו וחירותכם, הבונד בפולין, ירושלים תשנ"ו, עמ' 9
- א. ליטבק, מה שהיה: זכרונות על תנועת הפועלים, מבחר מאמרים, תל אביב, 1945, עמ' 82, בתוך: פרנקל, עמ' 235
- שם, עמ' 218-220
- שם, עמ' 227
- אווראָם גאָרדאָן, אין פרילינג פון יידישער ארבייטער-באוועגונג, ווילנע, 1926, עמ' 64, בתוך: שם, עמ' 219
- א-ר [אסתר], "ווי אזוי דארף מען שטעלן ביי אונדז די שולפראגע?", צייט (30 בינואר 1914), מס' 44/5, עמ' 2. בתוך: שם, עמ' 212
- שם, עמ' 223
- שם, עמ' 235
- שם, עמ' 222-223
- י. מיל, פיאנערן און בויער, I, ניו יאָרק, 1946-1949, עמ' 111, בתוך: שם, עמ' 223
- דעתו של אברהם לסין, שנפגש עם קרמר, וזה סירב להתייחס אליהן. ראה: שם, עמ' 224-225
- מי שייסד את תנועת המנשביקים
- Martov, Povorotnyi punkt v istorii evreiskogo rabochego dvizheniie (Geveva: 1900), pp.17-18, (עברית: י. מרטוב, נקודת המפנה בתולדות תנועת הפועלים היהודית [וילנא, 2 במאי 1895], ירושלים, תשכ"ח, עמ' 17-18), בתוך: שם, עמ' 205
- Martov, Ibid, pp.17-20, (עברית: מרטוב, שם, עמ' 17-20), בתוך: שם, עמ' 225-226
- שם, עמ' 234
- שם, עמ' 205
- ליטבק, עמ' 81, בתוך: שם, עמ' 236
- פרופ' יונתן פרנקל, 1935-2008, מבכירי ההיסטוריונים בארץ, מהמורים הראשונים בחוג ללימודים רוסיים וסלאוויים וחבר במכון ליהדות זמננו באוניברסיטה העברית.
- פרנקל, עמ' 227
- לעסין, עמ' 272, בתוך: שם, עמ' 228
- שם, עמ' 236-237
- מאמר זה נכתב על ידי העורך ולדימיר קוסובסקי. ראה: נתן כהן, "עיתונות יומית יהודית בפולין", קיום ושבר, יהודי פולין לדורותיהם, כרך שני חברה, תרבות ולאומיות(עורכים: ישראל ברטל וישראל גוטמן), ירושלים, 2001, עמ' 306, וכן ראה: פרנקל, עמ' 238
- פרנקל, עמ' 236-243
- גורני, חלופות נפגשות, מפלגת הבונד ומפלגת הפועלים בארץ-ישראל 1897-1985, ירושלים, תשס"ה, עמ' 28
- גורני, עמ' 29
- פרנקל, עמ' 251-252
- "דער יידישער ארבייטער", (מרס 1899), מס 6, עמ' 11, הערה, בתוך: שם, עמ' 251-252
- שם, עמ' 259
- שם, עמ' 255-256
- "דער פערטער קאנגרעס פון אלגעמיינעם יידישן ארבעטער בונד אין רוסלאנד און פוילן", "דער יידישער ארבייטער", (1901), מס' 11, עמ' 97, בתוך: שם, עמ' 255
- שם, עמ' 258
- שם, עמ' 267-268
- גורני, עמ' 27-28
- פרנקל, עמ' 214-216
- מתוך: גורני, עמ' 27