הצוואה הזו נמצאה בשטח שעליו עמד בזמנו הגטו של שאוואלי, ליטא. היא נכתבה ערב חיסולו הסופי של הגטו. בגטו שאוואלי מצאו את מותם כ-41,400 יהודים.
(הצוואה כתובה ביידיש).
אנו מצהירים שביום 7 ביולי 1944 ניתנה הוראה לפינוי הגטו של שאוואלי.
אנחנו רוצים שיידעו הדורות הבאים את שמותינו:
שמואל מינצברג, בן שמעון, מן העיר לודז' (פולין)
אשתו רייזלה לבית זאקס, מווייגובה
פייגלה זאקס, אחותה
פרידל'ה ניסלביץ' מווייגובה, בת נחום צבי
אנחנו לא יודעים לאן מגרשים אותנו. בגטו מחכים 2000 יהודים לפקודת היציאה. גורלנו אינו ידוע. מצב הרוח שלנו נורא.
הלוואי שתיכון מלכות ישראל במהרה בימינו.
שמואל מינצברג