El juego de sus vidas
Las historias de Justos de las Naciones que dedicaron sus vidas al deporte

Boris y Žarko Dolinar

Croacia

Boris Dolinar Primera generación de jugadores de tenis de mesa del club "Mladost". Ganadores de 1947: Žarko Dolinar, Otmar Kosi, Krešimir Horvat, Zdenko Uzorinac Žarko Dolinar, fundador de "Mladost", campeón mundial de tenis de mesa de dobles en 1954, segundo en individuales en 1955, miembro del equipo nacional 74 veces, 12 veces campeón nacional Miembros del ASTK "Mladost" Luka Bajakić, Lovro Ratković, Vlado Crnjak, Želko Hrbud y Žarko Dolinar en un recepción, después de ganar el campeonato nacional de 1957/58 Los padres de Boris y Žarko Dolinar: el juez Dr. Jakob Dolinar y Franjica Dolinar (de soltera Fridrich), en 1932 Judith, Žarko y Dina Dolinar, 1957 Žarko Dolinar con el científico croata prof. Leopold Ružička, laureado con el Premio Nóbel de química en 1939, en Zúrich Žarko Dolinar con el legendario corredor de larga distancia Emil Zatopek, ganador de tres medallas en los Juegos Olímpicos de 1952 en Helsinki Žarko Dolinar en su casa en Basilea, Suiza, 2001 Žarko Dolinar en su casa en Basilea, Suiza, 2002
Žarko Dolinar en su casa en Basilea, Suiza, 2002

Žarko Dolinar (3 de julio de 1920 – 9 de marzo de 2003) vivió en Zagreb y trabajó como entrenador en vario sitios, especialmente en el club deportivo Macabi perteneciente a la comunidad judía de Zagreb. Dolinar se convirtió en un personaje muy popular desde que ganara la medalla de plata por equipos y la de bronce individual en el campeonato internacional de tenis de mesa disputado en El Cairo en 1939.

Después de la invasión alemana a Yugoslavia en abril de 1941 y la subsiguiente implementación de medidas antijudías, Dolinar aprovechó su popularidad, que le permitía ser bien recibido en todas partes, especialmente en la sede de Ustaša y las oficinas municipales. Durante sus visitas a esas dependencias solía sustraer documentos de identidad en blanco y sellos. Junto con su hermano Boris confeccionaba permiso de viaje y documentos de identidad para muchos de sus amigos judíos.

Un día de primavera en 1941 se encontró con Geršon Apfel, uno de sus pupilos en Macabi. Dolinar sabía que Apfel y todos sus compañeros de Hashomer Hatzair iban por ser deportados a Jadovno en el lapso de algunos días. Por lo cual llevó al muchacho a su casa, le preparó un passierschein y lo acompañó a la estación de trenes desde donde podría viajar a la zona controlada por Hungría, en la cual los judíos todavía vivían libremente.

Žuži Färler (posteriormente Susanne Jelinek-Maider), gerente de una casa de modas, una conocida de Macabi, se dirigió a Dolinar para solicitarle ayuda. Sin hesitar este trasladó a Žuži y sus padres, que eran sordos y mudos, a su apartamento, les hizo preparar documentos y por último decidió acompañarlos personalmente en el tren hasta Sušak, que estaba situada en la zona de ocupación italiana. Después de encontrarles alojamiento regresó a Zagreb.

Otro judío que recibió ayuda de Dolinar fue el Dr. Josef Deutsch, un refugiado de Alemania que había huido a Zagreb, donde fue arrestado. Aprovechando sus conexiones Dolinar consiguió que fuese liberado y lo ayudó a llegar adonde estaban los partisanos. También asistió a Gustav Perl, un deportista croata talentoso, para que se uniese a los partisanos.   

Al comenzar las redadas contra judíos jóvenes en junio de 1941, los hermanos Dolinar hicieron grandes esfuerzos para salvar a cuantos fuese posible, entre ellos a los hermanos Mirosavljević; a Zora, Milo, y Milan Kabiljo; K. Stein y otros.

A pesar de que las autoridades sospechaban que los hermanos Dolinar estaban ayudando a judíos, evitaron arrestarlos a pesar de que encarcelaron al padre por algún tiempo.

Después de la guerra Žarko Dolinar continuó su carrera deportiva y consiguió ocho medallas en el campeonato mundial de tenis de mesa. Fue el mejor jugador de Europa a mediados de los 1950, campeón mundial de dobles en Londres (1954) y vicecampeón de individuales en Utrecht (1955). Fue el primer croata en ganar un título mundial. A lo largo de su carrera diseñó y produjo más de 80 raquetas.

Žarko Dolinar se graduó en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Zagreb en 1949 y se doctoró en 1959. Más tarde se convirtió en profesor de biología de la Universidad de Basilea, Suiza.

Estaba casado con Judith Duić, cuya familia salvaron él y su hermano Boris durante el Holocausto.

El 8 de septiembre de 1993 Yad Vashem reconoció a Žarko Dolinar y Boris Dolinar como Justos de las Naciones.

Yad Vashem agradece a Ivan Ivic, al prof. Radivoj Hudetz y a HASTK "Mladost" por proporcionar materiales adicionales y referencias para esta historia.