Gavra Mandil in einem Brief an die israelische Gedenkstätte Yad Vashem im Juni 1987
«Nach vielen Jahren des Zögerns und der Verspätung, aufgrund meiner Unkenntnis, was zu tun sei und wie ich mit der Sache verfahren sollte, wende ich mich erst jetzt an Sie, um Ihnen zu schreiben und Ihnen eine wichtige Geschichte aus der Zeit des Holocaust zu erzählen. Ich tue dies aus zwei Gründen: Ich möchte Sie über eine Geschichte aus dem Zweiten Weltkrieg informieren, die nicht besonders bekannt ist in Israel, damit diese registriert, dokumentiert und in Ihrem Archiv aufbewahrt wird.
Ich möchte einen Mann für den Titel eines «Gerechten unter den Völkern» nominieren, der meine und andere jüdische Familien während des Holocaust gerettet hat. Er lebt in Albanien und bis heute sind wir miteinander in Kontakt geblieben...»
Gavra Mandil in einem Brief an den Präsidenten Ramiz Alia von Albanien am 1. Juni 1990
«...Vor drei Jahren – und ich kann nicht sagen, warum dies nicht früher geschah – habe ich unsere albanischen Retter Refik und seine Eltern Fatima und Vesel Veseli für den Ehrentitel, Gerechte unter den Völkern» von Yad Vashem vorgeschlagen.
(...) Refik Veseli und seine Eltern Fatima und Vesel Veseli sind die ersten Albaner, die mit diesem Ehrentitel ausgezeichnet werden, der höchsten Auszeichnung!
Ich glaube, dass es sehr viele Albaner gibt, deren Namen ich nicht kenne, die sicher dieselbe Ehre und Auszeichnung verdient haben. Aber ich sehe in Refik Veseli, dem Retter unserer Familie, einen geeigneten Vertreter für all diese Albaner, die ihr Leben riskiert haben, um während des Krieges Juden zu retten.
(...)
Ich schreibe Ihnen persönlich, Herr Präsident der albanischen Regierung und dem Aussenministerium, Refik und Drita Veseli zu erlauben, diese Reise nach Israel anzutreten. (...)
In grosser Dankbarkeit verbleibe ich, höflichst,
Ihr Gavra Mandil
Yad Vashem, Archiv der Abt. «Gerechte unter den Völkern», M.31/3768 (Übersetzung aus dem Englischen).
