Les événements retracés dans la Megilat Hitler s’inscrivent en parallèles des événements de la traditionnelle Megilat Esther, laissant percevoir en substance le même ressenti : ce que le peuple juif a traversé lors de la tragédie de la Shoah s’apparentant à ce que les Juifs de Suze ont vécu lorsqu’Aman s’était employé à anéantir les Juifs de l’Empire perse. Mais en dépit de certaines similitudes, la fin diffère. Hassine souligne dans la préface que sa Megillat Hitler n’a rien de festif, car son dénouement est douloureux. Elle doit être lue dans le plus grand sérieux, en se souvenant des victimes, écrit-il. Quand il rédige ce manuscrit, en 1944, le scribe marocain propose également aux Juifs locaux de célébrer un «Pourim Katan», comme le veut la tradition d'autres communautés juives, pour marquer leur délivrance personnelle de la catastrophe qu’a constituée la Première Guerre mondiale, chaque 11 novembre, jour de l’armistice.
Cette copie de la Megilat Hitler a pu être conservée pour avoir été enroulée avec une Megilat Esther. Cette dernière appartenait à la famille Corcos, qui a fui Florence pour Casablanca en 1939 suite aux restrictions raciales imposées aux Juifs en Italie. Au Maroc, les hommes de la famille sont internés dans des camps de prisonniers de guerre dès 1940, en raison de leur statut de citoyens italiens. Puis, avec l’instauration du régime de Vichy en France, les Italiens sont libérés des camps - parmi eux : la famille Corcos. Mais lorsque Vichy commence à mettre en place des mesures antijuives, ils redoutent de subir le sort des Juifs européens. Ils seront finalement sauvés par la libération rapide de l'Afrique du Nord par les Alliés. Pour autant, les tribulations de la famille Corcos ne sont pas encore terminées : à nouveau arrêtés, ils devront convaincre les autorités qu’en dépit de leur nationalité italienne, ils ont eux-mêmes soufferts de l'Italie fasciste et n’ont donc rien à se reprocher.
Après la guerre, la famille Corcos immigrera en Eretz Israël.
Collection d’objets de Yad Vashem
Don d'Alberto Corcos, Herzliya, Israël
