עדים דוממים: סיפורי חפצים מאוסף מוזיאון יד ושם

מתנות שיצר בן ציון אברבוך מתוך כלאו בבית הסוהר ברבניצה לחברתו רוזה דוד שהיתה עצורה במחנה ופניארקה

שני תליונים שיצר במתנה בן ציון אברבוך עבור חברתו רוזה דוד. על התליונים חרוטים ראשי התיבות של שמה ותאריך יום הולדתהשני תליונים שיצר במתנה בן ציון אברבוך עבור חברתו רוזה דוד. על התליונים חרוטים ראשי התיבות של שמה ותאריך יום הולדתה   תמונות נוספות

בשנת 1942 גורש בן ציון אברבוך בן ה-21 למחנה ואפניארקה שבטרנסניסטריה, ועמו חברתו רוזה דוד. מופניארקה נשלח בן ציון לכלא רבניצה עם חמישים אסירים נוספים שהואשמו בפעילות קומוניסטית.

בהיותו אסיר בכלא רבניצה הכין בן ציון לרוזה מתנות קטנות לרגל יום הולדתה. הוא הצליח להבריח את המתנות מכלא רבניצה אל מחנה המעצר ופניארקה שם היתה רוזה כלואה.

אחת המתנות היא תליון המורכב משני מעוייני מתכת המחוברים זה לזה, ועליהם ציורים בעלי משמעות סמלית וכתובות. על מעוין אחד חרוטה דמות אדם אוחז בפטיש ובצדו השני של המעוין מופיע תאריך יום ההולדת של רוזה דוד 25.9.1943 וראשי התיבות של שמה. על המעוין השני חרוטה דמות אדם רץ ומניף דגל על פסגת העולם, ובצדו השני של מעוין זה מופיע שוב תאריך הולדתה של רוזה דוד, ראשי התיבות של שמה וכן שם המחנה שבו היא כלואה: ופניארקה.

המתנה השניה היא קופסת מתכת משושה שעליה דמות אישה עם מגלשיים ומקלות סקי והאותיות RD,ראשי  התיבות של רוזה דוד. בתוך הקופסא הונח תצלום דיוקן של בן-ציון אברבוך.

בן ציון אברבוך וחבריו נרצחו ע"י חיילי האס.אס עם נסיגת הגרמנים משטחי טרנסניסטריה, בלילה שבין ה-19 וה-20 במרץ שנת 1944.

אוסף החפצים, מוזאון יד ושם
תרומת רוזה (דוד) מאיר, אשדוד