Tarjeta de Rosh Hashaná que el rabino Meir Moshé Kasorla de Štip envió a su primo Yaakov Kalderón, antes de la guerra
«Como una delicada rosa entre las espinas
así es el pueblo judío entre las naciones,
incluso sus obras más loables
son fuente de gran resentimiento».
El rabino Meir Moshé Kasorla escribió estas palabras en una tarjeta de felicitación de Rosh Hashaná a su primo Yaakov.
Meir Moshé Kasorla nació en 1912 en Monastir (Bitola) y estaba en la primera promoción del Seminario Teológico Judío en Sarajevo. Era rabino y maestro de halajá (ley judía) en Monastir. En 1936 se trasladó a Štip, (antigua Yugoslavia y actual Norte de Macedonia) donde ocupó cargos similares. El rabino Kasorla estaba casado y tenía dos hijos.
En una carta que le escribió a su primo en noviembre de 1938, y que ahora se conserva en los Archivos de Yad Vashem, escribió sobre la situación de los judíos en la antigua Yugoslavia y sobre sus planes de emigrar a la tierra de Israel (Mandato Británico de Palestina). Nunca llegó a las costas de la tierra de Israel, ya que fue asesinado junto con el resto de judíos de Štip en el campo de exterminio de Treblinka en 1943.
Archivos de Yad Vashem O.75 / 385