A todos nuestros amigos en Latinoamérica, España y Portugal.
Es un placer para mi dirigirme a Vds. para darles la bienvenida al sitio de internet de Yad Vashem en español y a fin de presentarles un corto perfil del Departamento de Latinoamérica, España y Portugal en Yad Vashem, Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto en Jerusalén, Israel.
A continuación un breve resumen de las actividades generales que llevamos a cabo.
A partir de Agosto de 1999, cuando fui nombrada Directora del departamento se abrieron nuevos horizontes.
Me puse como meta la de ampliar las actividades de Yad Vashem en Latinoamérica, España y Portugal, tales como la fundación de nuevas Asociaciones de Amigos de Yad Vashem, ayudar a las existentes a expandirse y llevar a cabo actividades dentro de las comunidades, judías y no judías, que se ocupan del tema del Holocausto, a través de la educación, por medio de seminarios, cátedras en las universidades, colección de páginas de testimonios entre los sobrevivientes que viven en Latinoamérica, transmisión del mensaje de Yad Vashem en estos países. Otra meta de suma importancia era la de afianzar la relación con los colaboradores existentes y acercar nuevos.
Hoy en día existen Asociaciones de Amigos de Yad Vashem en Venezuela, México, Chile,Panamá, España, Brasil.
En Perú, Argentina, Costa Rica estamos tratando de afianzar las relaciones con los Comités. Todas las Asociaciones de Amigos de Yad Vashem llevan a cabo una amplia gama de actividades.
El departamento cuenta con allegados que apadrinaron un sinfín de proyectos, entre los más importantes, varias galerías en el nuevo Museo de Historia del Holocausto: "Enfrentando la Pérdida", " La Solución Final", "Principio de la destrucción de la vida judía en Polonia", " el Pasillo de las Exhibiciones", como también la construcción del nuevo Museo de Historia del Holocausto, áreas educativas (seminarios en la Escuela para los Estudios del Holocausto), exhibiciones en el nuevo Museo de Arte del Holocausto, los Archivos de Yad Vashem. En resumen apoyo fundamental a los cuatro pilares en que se basa Yad Vashem : Conmemoración, Documentación, Investigación y Educación.
Nuestro departamento lleva a cabo una amplia variedad de actividades: organizamos seminarios conjuntamente con la Escuela Internacional de Estudios del Holocausto para hispanoparlantes, traducimos libros al español, recopilamos obras de arte, organizamos visitas, ceremonias en honor a activistas, entre otras la emocionante ceremonia de Bar o Bat Mitzvá, homenajeando al joven o a la joven que festejan el evento y en el que no dejamos de recordar al millón y medio de niños y jóvenes que perecieron en la Shoá sin haber podido cumplir el sueño de festejar ese momento tan importante en la vida de todo jóven judío.
Quedando siempre a vuestras órdenes y esperando verlos en nuestra institución, contando con vuestro apoyo, podremos seguir con nuestra noble misión de asegurar que los hechos del pasado no vuelvan a repetirse.
Perla B. Hazan
Directora para Latinoamérica, España y Portugal
Yad Vashem-Jerusalén
