La comunidad judía de Ioánina, capital de la región administrativa de Epiro, en el noroeste de Grecia, y una de las ciudades más antiguas de Grecia. La comunidad estaba constitudia por judíos romaniotas que hablaban griego, a diferencia de los judíos de Salónica y Larisa, que eran sefardíes y hablaban ladino. Según antiguas leyendas, los primeros judíos se asentaron en Ioánina ya en el reinado de Alejandro Magno, en el siglo IV a.e.C, o tras la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén en el siglo I de la era actual. Sin embargo, las primeras fuentes escritas que documentan la presencia de judíos en la ciudad datan del siglo XIV.

Fotografía: Fred Boissonas, década de los 1920.
Cortesía de Jewish Museum of Greece and Kehila Kedosha Janina, Nueva York


Cortesía de Jewish Museum of Greece and Kehila Kedosha Janina, Nueva York


En julio de 1943, los alemanes arrestaron a Josif Pepo en su casa, bajo la acusación de colaborar con los partisanos. Su padre, Nisim, fue arrestado junto a él. Ambos fueron asesinados como represalia por las acciones de la resistencia griega. En abril de 1944 Artemis, su madre y su hermano fueron deportados a Auschwitz, junto con el resto de los judíos de Ioánina. La madre y el hermano fueron asesinados en las cámaras de gases.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 6946/16
Donado por cortesía de Artemis Miron


De pie, primera desde la derecha – Mazalto Matsa. De pie, primera desde la izquierda, Elisabet Batis, nieta de Mazalto. Ambas fueron asesinadas en Auschwitz en abril de 1944.
Sentada a la izquierda – Eftihia Batis, nieta de Mazalto. Eftimia emigró a la tierra de Israel antes del Holocausto.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 6946/10
Donado por cortesía de Artemis Miron


Entre los fotografiados se encuentran dos miembros de la familia Batis. A la derecha, Elisabet Batis, asesinada en Auschwitz en abril de 1944.
4º der.: Itzhak Batis, quien emigró a la tierra de Israel antes del Holocausto.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 6946/15
Donado por cortesía de Artemis Miron


Atrás, centro, Eftihia Batis. Su hija, Artemis está en pie frente a ella. En abril de 1944, Artemis, su madre y su hermano fueron deportados a Auschwitz, junto con el resto de los judíos de Ioánina. La madre y el hermano de Artemis fueron asesinados en las cámaras de gas.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 6946/8
Donado por cortesía de Artemis Miron


En abril de 1944 Eftihia, su hija Artemis y su hijo Salomon Makis fueron deportados a Auschwitz, junto con el resto de los judíos de Ioánina. Eftihia y Salomon Makis fueron asesinados en las cámaras de gas.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 6946/11
Donado por cortesía de Artemis Miron


Janet vivió en Vlora, Albania, donde fue escondida por una familia musulmana. Ella misma es quien donó la fotografía a Yad Vashem.
En la fila central, a la izquierda: Janet Salomoni. En la primera fila, 2ª der., Rashel, la hermana de Janet. Rashel fue deportada a Auschwitz y sobrevivió. La mayoría de quienes aparecen en la fotografía fueron deportados de Ioánina en marzo de 1944 y en abril trasladados a Auschwitz, donde fueron asesinados en las cámaras de gas.
Archivo Fotográfico de Yad Vashem 7869/1
Donado por cortesía de Janet Salomoni
