





Sunday to Thursday: 09:00-17:00
Fridays and Holiday eves: 09:00-14:00
Yad Vashem is closed on Saturdays and all Jewish Holidays.
Entrance to the Holocaust History Museum is not permitted for children under the age of 10. Babies in strollers or carriers will not be permitted to enter.
波兰城市。罗兹是重要的犹太文化中心,在第二次世界大战前夕是223,000名犹太人的故乡。
德国人于1939年9月8日进入罗兹。他们将罗兹划入瓦尔特高(Warthegau),这是德国并吞的一个波兰地区。一旦占领罗兹,德国人就着手迫害该市犹太人,组织暴乱,绑架犹太人干苦役。从下午5点到早上8点,犹太人不准出门,经济上也受到限制。德国人还把犹太会堂里的宗教仪式定为非法。11月9日,罗兹正式并入第三帝国,从11月15到17日,德国人夷平了罗兹所有的犹太会堂。与此同时,犹太人接到命令,必须佩戴犹太标志。1939年10月,德国人组织了犹太居民委员会(在罗兹称为长老理事会[Altestenrat]),莫迪凯哈伊姆鲁姆科斯基任主席。
德国人占领罗兹后,当地犹太人就定期遭到驱除。到1940年3月,约70,000名犹太人离开了罗兹。一些人自愿离开,但多数人是被德国人驱逐出去的。一座隔都于2月建立,4月下旬就被封锁。约164,000犹太人被塞了进去。隔都的管理由汉斯比博领导,他主要关心怎样为党卫军筹钱。他在隔都建立工厂,利用廉价犹太劳动力为德国战时经济服务。长老理事会非常依赖这些工厂,认为这可以证明犹太人有生产力,希望以此保全犹太人的性命,因此理事会积极为不断增加的犹太人寻找工作。
在整个1941和1942年,约38,500名犹太人移入罗兹的隔都,其中包括来自德国、奥地利、捷克斯洛伐克、卢森堡以及瓦尔特高其它城镇的犹太人。到1942年底,约204,800人曾在这个隔都呆过。约43,500人因饥寒和疾病死去。
将犹太人从罗兹隔都中驱逐出去始于1940年12月。起初,犹太人被从隔都转移到城外的苦役营。从1942年1月起,犹太人被直接从隔都驱逐到海乌姆诺的灭绝营。在1942年1月到5月,55,000名犹太人和5000名吉普赛人(他们此前暂时囚禁在罗兹)被送往海乌姆诺处死。同年9月初,又发起了一次驱逐行动:近20,000名犹太人被送到海乌姆诺,几百人在驱逐途中被就地杀死。
从1942年9月到1944年5月,没有出现新的驱逐,对隔都中剩下的77,000名囚徒来说,罗兹的生活相对平静。在此期间,地下政党和青年运动在(非法的)政治、公共和文化活动方面对隔都生活多有贡献。然而,当德国人决定在1944年5月清除罗兹隔都时,这些组织无法帮助他们的犹太同胞。纳粹重新开通了去海乌姆诺的交通,到7月,超过7000名犹太人被驱逐。8月初,纳粹变更驱逐路线,改向奥斯威辛驱逐,以加快灭绝进程。截至8月30日,即前往奥斯威辛的班车停开的那天,约有70,000名犹太人被送入这座声名狼藉的灭绝营。只有1200名犹太人留在罗兹,其中600人送到德国的劳动营,另600人关押在罗兹市内的一个营地,即拉德戈斯茨监狱。纳粹企图在撤离前杀掉这个监狱中的所有囚徒,但他们设法逃到了隔都区,那里于1945年1月19日被苏联军队解放。到战争结束时,从集中营生还的来自罗兹隔都的犹太人不超过7000人。
Translated by: Lihong Song, Yan Sun, Zhipeng Zuo, Miao Wang
The Diane and Guilford Glazer Institute of Jewish Studies Nanjing University
南京大学格来泽犹太文化研究所
The good news:
The Yad Vashem website had recently undergone a major upgrade!
The less good news:
The page you are looking for has apparently been moved.
We are therefore redirecting you to what we hope will be a useful landing page.
For any questions/clarifications/problems, please contact: webmaster@yadvashem.org.il
Press the X button to continue