Visiting Info

Opening Hours:

Sunday to Thursday: ‬09:00-17:00

Fridays and Holiday eves: ‬09:00-14:00

Yad Vashem is closed on Saturdays and all Jewish Holidays.

Entrance to the Holocaust History Museum is not permitted for children under the age of 10. Babies in strollers or carriers will not be permitted to enter.

Drive to Yad Vashem:

For more Visiting Information click here

屠杀点

(The Killing Sites)

乌克兰巴比亚尔

德国警察在遇害犹太人的衣物中搜索，乌克兰巴比亚尔，1941年10月

犹太人前往波纳利的死亡壕沟

alt="犹太人被运往第七堡垒附近的屠杀点，立陶宛，1941年"

1941年6月，随着德国入侵苏联，在屠杀点灭绝欧洲犹太人随即开始。其最初特征是机动屠杀队全力以赴的行动，这些屠杀队包括行动队（别动队）、德国警察部门、当地通敌者，它们又得到德国国防军的积极协助。这些队伍随侵略军入侵苏联，表面上是为了清除德国政权的敌人主要是共产党领导人。实际上，在头几个星期内，它们就以反游击队为借口，大肆屠杀犹太男子。不久，谋杀行动扩及妇女儿童，其实质是系统灭绝波兰、苏联、南斯拉夫、罗马尼亚和斯洛伐克等国的犹太社团。

屠杀队的谋杀行动以这种方式进行：德国军队一旦占领某个地区，当地犹太人就立刻被集中到某个地点，例如犹太会堂、监狱或墓地。然后被带到一个事先安排好的屠杀点，通常是天然的山谷、专门挖好的深坑、或现成的深坑诸如反坦克战壕或储存燃料的深坑。这些场所大多靠近犹太街区。犹太人步行或乘车去那里。

犹太受害者通常被迫脱去衣服，再被领到深坑，在那里遭枪杀。在最后遇害前，犹太人不断受到虐待。有的关押在集中区里，数小时甚至数天得不到食物或水。在前往屠杀点的途中，他们遭到毒打，打他们的人往往是自己的难友，后者企图抢劫他们携带的贵重物品。在屠杀点，这些赤身裸体的男女儿童继续受到羞辱和虐待。受害者有时甚至被迫挖掘自己的坟墓。更有甚者，有的人中弹后没有立即死去，不少人为此要忍受数小时的痛苦，还有的人干脆被活埋了。

数万德国士兵和各国帮凶积极参与屠杀。另有许多人帮助集中犹太人，领着他们走向死亡。此外，当地百姓和其它部队的士兵常常专程赶到集中营，观看有时长达数日的大规模屠杀。

在1943年秋，由于同盟国军队步步进逼，德国人开始试着掩盖这些谋杀。囚徒其中大多数是犹太人被迫挖开大坟墓，烧掉里面残留的尸体。破坏完这些证据后，他们自己也被杀害。在不少情况下，一些囚犯成功逃脱，他们的证词为人们了解谋杀的规模和德国人残暴的程度提供了证据。

一些大的屠杀点成了数万人的坟墓。这些屠杀点包括：科夫诺附近的要塞第九堡垒，约50,000立陶宛人和德国犹太人在此遇害；维尔纳附近的度假区波纳利，约70,000立陶宛犹太人被带到这里杀害；基辅市郊的一处河床巴比亚尔，那里有100,000人遇害，其中多数是犹太人，但也有吉普赛人和苏联战俘。这些屠杀点已受到广泛注目和隆重纪念。除此之外，尚有无数规模较小的屠杀点，那里的遇害者有数百人或数千人。共有200多万犹太人在屠杀点遇害。

Translated by: Lihong Song, Yan Sun, Zhipeng Zuo, Miao Wang
The Diane and Guilford Glazer Institute of Jewish Studies Nanjing University
南京大学格来泽犹太文化研究所

屠杀点

(The Killing Sites)

New Yad Vashem website redirection