חג החנוכה

לפני השואה, בתקופת השואה ולאחריה

הסביבון של אסתר וייספיילר (אליס גולדמן)

אסתר בגיל שנתיים עם אחיה
עמנואל, אביה של אסתר
יהודית, אמה של אסתר שנספתה בברגן-בלזן
אסתר ובנימין ביום חתונתם
אסתר אחרי המלחמה, בגיל 12 בערך
אסתר ובנימין עם הנכדות ליעד וליטל בשנות ה-70
הסביבון שיצק עבור אסתר וייספיילר אחד ממוריה בקז'מארוק בשנת 1942

אליס גולדמן נולדה ב-1933 במורביה (Moravska-Ostrava) לאביה מנחם-עמנואל שהיה סוחר בקר, לאמה יהודית ולאחיה שמואל, המבוגר ממנה בשלוש שנים. משפחתה היתה מסורתית ואמידה. ב-1939 ראו בני המשפחה את החיילים הגרמנים צועדים מול ביתם. רכושם נשדד על ידי הגרמנים. ההורים היו ילידי סלובקיה ועל כן עברו לבראטיסלאבה. העיר נשלטה על ידי הגארדיסטים – משמר הלינקה, שהיה הזרוע הצבאית של מפלגת השלטון הטוטליטרית (מפלגת העם הסלובקית של הלינקה) בהנהגת יוזף טיסו. היתה אווירה אנטישמית והיו גזירות נגד היהודים. היהודים נאלצו לענוד את הטלאי הצהוב. בני המשפחה החליטו לברוח שוב וב-1942 הגיעו לקז'מרוק (Kezmarok), מקום הולדתו של האב, שם ניסו לנהל חיים רגילים. בקהילה התקיימו לימודים, אף שבמקום היו פחות מעשרה ילדים.

הסביבון נוצק בתקופה זו על ידי אחד המלמדים בקז'מרוק.

בני המשפחה ברחו מקז'מרוק והסתתרו בחווה. משם ברחו לעיירה מיכלובצה וב-1943 חזרו לקז'מרוק. בספטמבר 1944 הגיעו אנשי אס-אס לעיירה וכלאו את בני המשפחה במחנה מאולתר. המפקד במקום ניסה לעזור למשפחה וגייס את מנחם-עמנואל כעוזרו. בנובמבר 1944 רוכזו היהודים בעיר ונשלחו לאושוויץ. האם יהודית השאירה אצל שכנים נוצרים מזוודה בה היה הסביבון. המשפחה נשלחה לפלשוב ולמחרת הגיעה לאושוויץ. לאחר מכן הגיעה הרכבת לראוונסברוק. על הרציף הופרדו הגברים מן הנשים ואסתר נשארה עם אמה. יהודית נשלחה לעבוד ואסתר נשארה עם הילדים במחנה.

בפברואר 1945 נשלחו יהודית ואסתר לברגן בלזן. הרעב היה גדול ואסתר גנבה סלק ממטבח המחנה כדי לשרוד. עם שחרור המחנה על ידי הבריטים מתו רבים כאשר אכלו מנות מזון גדולות שקיבלו מהחיילים.

בתום המלחמה שקלה אסתר 17 קילוגרם. אמה יהודית נפטרה ב-28 באפריל 1945 במחנה העקורים בברגן-בלזן. אסתר הושמה בבית יתומים יחד עם ילדים אחרים מברגן-בלזן. היא סירבה לנסוע לשוודיה עם היתומים האחרים מברגן בלזן וחזרה לבד לצ'כוסלובקיה, שם התברר לה שאביה ואחיה נמצאים בקז'מרוק. היא נסעה לשם והסתבר לה שהשכנים שמרו על המזוודה ובה הסביבון.

אסתר עלתה לישראל ב-1949. גם שאר בני משפחתה עלו לארץ.