תישארו ביחד!

גורלן של משפחות יהודיות ב-1944

משפחת קליין

באטיו, צ'כוסלובקיה (כיום, אוקראינה)

ב-1944 נשלחו בני המשפחה לאושוויץ
דוד-דז'ו קליין

אילונקה-לאה  קליין

טיבור-יהושע קליין

בני משפחת קליין - האב דוד (נ' 1899), האם אילונקה-לאה (נ' 1904) והילדים אוסקר (נ' 1928) וטיבור-יהושע (נ' 1933) - חיו בכפר באטיו, כ-30 ק"מ ממונקץ' שבקרפטורוס. עמם חיו הוריה של אילונקה, משה וצילה קליין. דוד ואילונקה היו בני דודים - אבותיהם היו אחים. הוריו של דוד, חיים צבי-הרש ונינה קליין, חיו במונקץ'. דוד היה מסגר במקצועו. אחותו של דוד, דורה ליכטמן-קליין, חיה בארצות הברית. היא הגיעה ב-1938 עם בעלה ובתה לביקור משפחתי במונקץ' ובאטיו והנציחה את ביקורם במסרטה.

בעקבות הסכמי ועידת מינכן חולקה צ'כוסלובקיה ובנובמבר 1938 סופח אזור קרפטורוס להונגריה. ב-19 במרס 1944 פלש הצבא הגרמני להונגריה וכבש את המקום.

דוד קליין, אשתו אילונקה וילדיהם אוסקר ויהושע (טיבור) רוכזו באפריל 1944 עם שאר יהודי באטיו בגטו ברגסאס ובמאי 1944 נשלחו לאושוויץ עם הוריה של אילונקה. דוד עבר את הסלקציה אך נספה בשנת 1945 בצעדת המוות שיצאה ממחנה אושוויץ III - בונה-מונוביץ'. אילונקה נרצחה בתאי הגזים עם בנה הצעיר, יהושע בן ה-11, ועם הוריה, משה וצילה.

לאילונקה היו שתי אחיות - עליזה (בז'קה) קליין, ששרדה, וגיזי הוֹרשטַיין לבית קליין, שנספתה באושוויץ.

הוריו של דוד נשלחו לגטו מונקץ', גורשו במאי 1944 לאושוויץ ונספו שם. אחותו של דוד,  מרִישקה שוורץ-קליין, שהתגוררה לפני המלחמה בהונגריה, נספתה אף היא בשואה.

אוסקר קליין, בנם של דוד ואילונקה, עבר את הסלקציה באושוויץ והועבר לעבודת כפיה במכרה פחם ביאבישוביצה (Jawiszowice). ב-18 בינואר 1945 פונה עם אסירי מחנות אושוויץ בצעדת המוות והגיע לבוכנוולד, שם שוחרר. בפברואר 1947 עלה לישראל באניה "המעפיל האלמוני" שנתפסה על ידי הבריטים ומעפיליה גורשו לקפריסין. ב-1948 הגיע אוסקר לארץ ולחם במלחמת העצמאות, בקרבות עמק הירדן.

תערוכה זו נבנתה בתמיכתה של ממשלת גרמניה