Sur les bancs de l’école

En provenance des collections de Yad Vashem

Sur une photo de 1939, une boîte en bois dans laquelle Mira, petite Polonaise de CM1, rangeait ses crayons et autres outils d’écriture. Avec le déclenchement de la guerre, la fillette est déportée en Sibérie avec sa mère. Elle ne reviendra jamais.

Une nouvelle exposition de Yad Vashem, « Sur les bancs de l’école », revient sur cet univers propre à l’enfance que constitue la salle de classe. On y découvre des images d’avant, pendant ou après la Shoah : des photos d’élèves et de professeurs, ou des objets d’écoliers, si évocateurs. Ici, un crayon mordillé. Là, une boîte à compas bien rangée.

Dans les années 1930, l’écolier est studieux, appliqué, parfois au tableau, interrogé par son professeur. L’école est encore ce havre rassurant où l’on rit dans la cour de récréation, et où les petites filles portent des gros nœuds dans les cheveux.

Entre 1942 et 1944, les clichés se font plus rares et les sweaters s’ornent parfois de l’étoile jaune. A mesure que les rafles et les déportations déciment les classes, l’enfance se trouble. L’éducation se fait alors clandestine, jusqu’à terrée dans les ghettos.

Après la Shoah, les élèves se rassemblent à nouveau sur les bancs des écoles. Certains sortent de leurs cachettes, d’autres reviennent de l’horreur. Comment enseigner à ceux qui ont traversé le pire ? Dans les camps de personnes déplacées, les classes s’improvisent, mêlant les âges, les niveaux, les origines… Comment faire cours à des enfants si différents ?

Avec « Sur les bancs de l’école », on pose un regard de tendresse et d’émotion sur ces photos de classe, ces maîtres dévoués, ces pages de cahier bien dessinées et ces multiples visages d’écoliers. Mais on comprend aussi que la Shoah a malmené tant de quotidiens. Et combien, il a parfois été difficile d’être un enfant.

Enseignant et élèves d'une classe de l'école du village de Caputh, Allemagne, 1936
Photo de classe d’une école juive à Smela, URSS, 1941
Berta Akselrad a reçu ce crayon des camarades de classe de l'école chrétienne qu'elle fréquentait, à l'occasion de la Sainte Barbe
L'école juive "Yavne" gérée par le Comité de Secours du camp de personnes déplacées de Gabersee, à Wasserburg, Allemagne, le 27 avril 1946
Photographie de fin d'année de la classe de CP de l'école "Tarbout" à Zborow, Pologne, 1939, juste avant le début de la guerre
Un professeur et son élève devant une carte d'Eretz Israël, probablement dans une école du quartier de Marysin, ghetto de Lodz, Pologne
Ecoliers juifs et leurs enseignants, Königsberg, Allemagne, 1935
Un rabbin enseigne dans un Talmud Torah (école élémentaire religieuse), Russie, années 1920
Élèves en cours à l’école juive de Wroclaw, Pologne, après la guerre
Boîte en bois contenant des crayons et autres outils d'écriture, ayant appartenu à la jeune Mira Kristianpolerow de Probuzna, Pologne
Photo de classe d'élèves juifs et leur professeur Mozes Goubitz à Amsterdam, Pays-Bas
Photo de classe d’une école juive, à Baranow, Pologne, avant 1931
Liselote Ermann, née en 1926, lors de son premier jour d'école à Sarrebruck, Allemagne. Pour leur première rentrée des classes, les enfants allemands recevaient habituellement un paquet de bonbons
Cours de géométrie dans une école du quartier de Marysin, ghetto de Lodz, Pologne
Outils d’écoliers ayant appartenu à Sava Prahy, née à Donetsk (Ukraine) en 1923
Etude au Talmud Torah (école élémentaire religieuse) du camp de personnes déplacées à Heidenheim, Allemagne, après la guerre
Photo de classe d'une école primaire juive, à Kalvarija, Lituanie, 1928-1929
Enfants juifs en voyage scolaire à l’occasion de Lag Ba'Omer à Mikaszewicze, Pologne, 1927
Groupe d'élèves et leur professeur dans une école juive des Pays-Bas
Cours de maths à l'école juive de Jitomir, Ukraine, 1938
Casquette de l'uniforme scolaire du Lycée juif "Reali" de Kovno, en Lituanie, ayant appartenu à Shmuel Borstein
Enfants à l'école, dans un camp de personnes déplacées en Allemagne, après la guerre
Un enseignant et ses élèves étudient le Talmud, Pologne, avant la guerre
Photo de classe d'une école juive de Berlin, Allemagne, avant la guerre
Un maître et son élève dans une école du Conseil juif (Joodsche Raad) d’Amsterdam, Pays-Bas
Cours à l'école juive de Jitomir, Ukraine, 1938
Frida (Steinbock) Brounstein (qui a confié la photo à Yad Vashem, la deuxième en partant de la droite de la rangée du milieu) dans son école de Chernivtsy, Ukraine, 1945
Insigne d'écolière ayant appartenu à Alina Landau, étudiante au lycée juif pour filles de Cracovie, en Pologne
Enfants d’un heder (école élémentaire religieuse) à Staszow, Pologne, avant la guerre
Photo de classe de CP à l'école orthodoxe de Budapest, Hongrie, 1939
Fred Lessing et ses camarades de classe à Amsterdam, 1942
Cours d’hébreu en plein air à l’école du village de Caputh, Allemagne, 1934
Un professeur de l'école "ORT" dans le camp de personnes déplacées de Bergen-Belsen, Allemagne, après la guerre
Panier-repas de Tamara Podriacikas, Kovno, Lituanie
Ecolières de "Bet Yaakov" à Kosice, Tchécoslovaquie, 1933-1934
Photo de classe, à Stakliskes, Lituanie, le 5 avril 1937. Le cliché a été pris à l'occasion du départ aux Etats-Unis d’un enseignant, après vingt ans passés au sein de l'école
Dessins recopiés à partir d’un manuel d'anatomie par le jeune Kuba (Jack) Jaget, dans sa cachette
Cours de chimie, Lettonie, avant la guerre
Vera et Jiri Bader en compagnie d'élèves et de professeurs de l'école juive de Kyjov où ils ont étudié pendant l'occupation nazie, en Tchécoslovaquie
Un soldat d'Eretz Israël (Palestine mandataire) servant dans l'armée britannique enseigne l’hébreu aux enfants juifs dans un camp en Italie, après la guerre
Talmud Torah (école élémentaire religieuse) à Föhrenwald, Allemagne, après la guerre
Elèves de CE1 de l'école juive de Prague, Tchécoslovaquie, 1937
Cours de musique à l'école Adass Jisroel de Berlin, Allemagne, 1935
Cahiers ayant appartenu à Ruth Pressburger de Bratislava, assassinée pendant la Shoah
Des étudiants et leur enseignante Franciszka Oliwa dans une salle de classe de la maison pour enfants d'Otwock, après la guerre
Des élèves et un enseignant, probablement dans une école du quartier de Marysin, ghetto de Lodz, en Pologne
Cours de travaux manuels à l'école juive de Bonn, Allemagne, 1938
Elèves et enseignants de l'école "Tarbout", à Jonava (Lituanie), à l'occasion de l'immigration du professeur Y. Sandler en Eretz Israël (Palestine mandataire), le 24 septembre 1935
Cours de physique à l'école Adass Jisroel, Berlin, Allemagne, 1935
Le cahier de Stefan Lewy, dans lequel il écrivait et dessinait, caché dans la maison d’enfants de Chabannes, en France
Camarades de classe et leur professeur dans le ghetto de Terezin, Protectorat de Bohême et de Moravie
Un enseignant juif emmène sa fille dans une école d'un camp de personnes déplacées à Berlin, en Allemagne, après la guerre
Ecoliers juifs, Prague, Protectorat de Bohême et de Moravie
Photo d’une classe de 6ème à Baranowicze, Pologne, le 23 mai 1935. Chana Rotblum-Sklar (signalée par une flèche), qui a confié la photo à Yad Vashem, est la seule de sa classe à avoir survécu à la Shoah
Cours d'hébreu à l’école juive de Wroclaw, Pologne, 20 septembre 1946
Elèves de maternelle travaillant de l'argile dans une école primaire juive à Riga, Lettonie, janvier 1930
Cahier d'études juives ayant appartenu à Nahman Scheinowitz, camp de Westerbork, Hollande
Un enseignant et ses élèves d'un orphelinat religieux se promènent à Marysin, ghetto de Lodz, Pologne
Classe d'une école primaire juive, à Kaisiadorys, Lituanie, 1936
Un soldat de la Brigade juive enseigne l'hébreu dans le camp de personnes déplacées à Bari, Italie, en 1944.
Elèves et professeurs de l'école "Tachkemoni" à Anvers, Belgique, 1929
Ecole du camp de Westerbork, Pays-Bas
Cahier d'écriture de la jeune Clairette Vigder
Élèves en cours d'hébreu à l'école juive de Wroclaw, Pologne, après la guerre
Exposition de travaux d’élèves de l'école juive d’Ukmerge, Lituanie, le 5 juin 1928
Photo de classe d'une école juive à Utena, Lituanie, avant la guerre
Enseignant et élèves d’une école juive à Dzierzoniow, Pologne, après la guerre
Elèves de CE2 d'une école primaire orthodoxe à Budapest, Hongrie, 1940
Leçon de biologie en hébreu à Berlin, Allemagne, 1936
Elèves et enseignants d'une école primaire juive à Spisska Nova Ves, Tchécoslovaquie, 1940-1941
Leçons de Torah au camp de Bergen-Belsen
Photo de classe de l'École Saint-Pierre-de-Fursac, fréquentée par de jeunes réfugiés juifs de la maison d’enfants de Chabannes, et des enfants du village
Groupe de filles étudiant dans une école en langue hébraïque, Suède, 1946
Photo de classe d'une école juive, Pays-Bas, avant la guerre
Manuel d’hébreu utilisé par Ruth Steckelmacher dans son école juive à Prague, en Tchécoslovaquie
Elèves d’une école juive, Hongrie, avril 1943
Elèves et enseignants de l'école "Tarbout", à Moletai, Lituanie, avant la guerre. Sur les bannières, on peut lire en hébreu et en lituanien : "La propreté est l’ennemi de la maladie", "Eclairez les chambres" et "Soyez propres".
Élèves du camp de personnes déplacées à Rosenheim, Allemagne, 1946-1947