Яд Вашем

Отдел сбора свидетельских показаний от переживших Холокост

Малка Шимрон, Иерусалим, январь 2017 Малка Шимрон, Иерусалим, январь 2017
Цви Хмилевски, Раанана, январь 2017 Цви Хмилевски, Раанана, январь 2017

"… мы уже одни из последних.
Медленно исчезаем и забираем с собой
Наше молчание, наш крик.
Мы уже одни из последних
И у нас осталось мало времени
На ужас, на свидетельства и на горькую расплату."
 (Ирит Амиэль, Экзамен в Холокосте, Саар 1994. עירית עמיאל, מבחן בשואה, סער)
Сбор свидетельских показаний у переживших катастрофу это один из наиболее важных элементов увековечивания и наследие последующим поколениям. У личной истории есть национальная, научная и образовательная ценность. В последние годы феномен отрицания Холокоста расширяется, однако видеозапись свидетельских показаний переживших катастрофу является доказательством о ее существовании. Видеозапись свидетельских показаний очень важна как  для исследователей так и для молодого поколения из Израиля и за его пределами, которые  с ее помощью смогут ознакомиться с собранием личных историй, которые собирают полную картину.

Свидетельские показания важны также и самим пережившим катастрофу. Они позволяют им справиться с их прошлым и с их горестной историей, которые они несут с собой более 70 лет. Среди опрошенных есть такие, которые выбрали рассказывать на протяжении лет, а многие впервые посвящают других в свою личную историю. Этот обмен опытом является для многих "замкнутием круга" в конце их жизни и передать факел их личной памяти следующим поколениям.

Яд Вашем опрашивает переживших катастрофу с первых дней его существования и старается собрать в одном месте все свидетельства переживших катастрофу, хранить их и предоставить широкой общественности. Коллекция видеозаписей показаний выживших жертв Холокоста является очень сложной задачей и требует квалифицированного и профессионального коллектива работников, которые имеют обширные знания о том периоде, а также навыки и опыт проведения собеседований с пониманием и уважением. В последние годы наши квалифицированные и опытные интервьюеры и фотографы ездят по домам переживших катастрофу и берут у них свидетельские показания. Коллективы могут приехать к пережившим катастрофу по всей стране, чтобы сделать видеозапись свидетельских показаний  у них дома и в удобное для них время.

В конце видеозаписи потерпевший катастрофу получает CD диск с копией свидетельских показаний. Свидетельские показания хранятся в архивах Яд Вашем и после оформления в базе данных доступны для просмотра в "центре просмотра" в Яд вашем, а в будущем и в интернете.

Для согласования передачи свидетельских показаний, свяжитесь:
026443888
testimonies@yadvashem.org.il