"והגדת לבנך"

חג הפסח לפני השואה, במהלכה ואחריה

הציווי לזכור הוא מרכיב חשוב בחג הפסח, וחלק ממסורתו ומטקסיו. בתערוכת "והגדת לבנך" אנו מגלים וזוכרים באמצעות התצלומים, החפצים והעדויות, דרכים שונות בהן נחגג חג הפסח ברחבי אירופה לפני השואה, במהלך תקופת השואה ובמחנות עקורים ובבתי ילדים לאחר המלחמה.

כרטיס ברכה לפסח מלובומל, פולין, משנת 1919
ברית המועצות, 1943 - יהודים שנמלטו מפולין לרוסיה אופים מצות לפסח
יהודים חוגגים את ליל הסדר במחנה העקורים פלדפינג בגרמניה , 1947
אפיית מצות בבית משפחת מנטש בסולוטבינה, צ'כוסלובקיה, בשנת 1935
משפחת רחל ויצחק גכטמן, יאנוב (Janov), פולין, לפני המלחמה
אפיית מצות במחנה העקורים "פלסטינה החדשה" בפארש, ליד זלצבורג, אוסטריה, לאחר המלחמה
חברי הכשרה חלוצית בקוסטופול שבפולין בסעודה בימי חג הפסח
חיילים יהודים וחברי קהילת סטאשוב, פולין, בליל הסדר שאירגנה הקהילה לפני המלחמה
כיסוי המצות של משפחת בות
דז'יסנה, אזור וילנה, פולין, לפני המלחמה
אפיית מצות בגטו ורשה, פולין
סדר פסח במחנה העקורים מיטנוואלד, גרמניה, לאחר המלחמה
ברלין, גרמניה, 1936 - בית החרושת לאפיית מצות "הרצוג"
הגדה של פסח שניצלה מערמת אפר
סדר פסח במקלט הפליטים ברחוב דז'יילנה 7 בגטו ורשה, פולין
מחנה העקורים אגנפלדן, גרמניה, גבר מביא קופסאות עם מצות לפסח
חיילים יהודים בסדר פסח לפני המלחמה באוטנה (Utena), ליטא
ניצולי שואה מספרים על חג הפסח
אדם מברך על כוס יין בסדר פסח, במקלט שפתח ועד הסיוע לפליטים (יס"ס, JSS) ברחוב לשנו 6 בגטו ורשה, פולין
פרנקפורט על המיין, גרמניה, סדר פסח בבסיס חיל האוויר האמריקני, הרב דולין מקריא מההגדה
אפיית מצות, לפני המלחמה
ילדות אוכלות מצות בפסח במרכז רוטשילד בווינה, אוסטריה, לאחר המלחמה
סדר פסח של חיילים יהודים בצבאות בעלות הברית
הגדה לפסח שצוירה ונכתבה מהזכרון בידי הנער אלימלך לנדאו שהיה מוסתר עם בני משפחתו במחבוא בבוריסלב
זאמושץ', פולין, ארבעה מבני משפחת זיגל ועובדים נוספים במאפיית מצות בעיר, 1939
סדר פסח במקלט שפתח ועד הסיוע לפליטים (יס"ס, JSS) ברחוב לשנו 6 בגטו ורשה, פולין. בראש השולחן אדם שובר מצה
וינה, אוסטריה,1921 - הכנת מצות לחלוקה לנזקקים
מעמד למצות ולקערת סדר שנבנה בבית ילדים בשוויץ אליו הוברחו ילדים יהודים מאיזורי כיבוש במהלך מלחמת העולם השנייה
סדר פסח במחנה העקורים סלב, גרמניה, 15 באפריל 1946
ברלין, גרמניה, 1936 - בית החרושת לאפיית מצות "הרצוג"
האולר וכיסוי המצות
חג הפסח במחנה בון לה רולאנד, צרפת. התמונה נמסרה על ידי בנו של דוד פסטל, שגורש לאושוויץ ב-28 ביוני 1942
הפסח האחרון בגטו ורשה
משפחת סלפ מתכוננת לליל הסדר בדוסטוס (Dusetos), ליטא, 1931
אפיית מצות, לפני המלחמה
אפיית מצות בסתר בגטו לודז', פולין, 1943
כיסוי למצות ששימש את ברטה ויינשנק בטרזיינשטט
סדר פסח בבית הבראה בגאוטינג, גרמניה, 4 באפריל 1947
בנות משפחת הלפרט והשכנות באפיית מצות, מאקו, ערב פסח תשד 1944
סדר פסח במחנה העקורים מיטנוואלד, גרמניה, לאחר המלחמה
חג הפסח במחנה המעצר פיתיווייה, צרפת, 1942. התמונה נמסרה על ידי בנו של וולף סלוקי שגורש מפיתיווייה לאושוויץ ב-25 ביוני 1942
סדר פסח בקיבוץ חיים, קיבוץ עירוני בפוניבז' שבליטא, 1934
יהודים מסביב לשולחן הסדר קוראים את ההגדה של פסח בגטו ורשה, פולין
ליל הסדר במחנה העקורים בשטוטגרט, גרמניה, 1947
קיבוץ "הכובש" חוגג את ליל הסדר בסדובה (Seduva), ליטא, 18 באפריל 1935
מחזור לפסח שהיה בין ספרי הקודש שלקחו עמם בני משפחת גרגס (גרי) עת גורשו לסיביר בשנת 1940
ברלין, גרמניה, 1936 - בית החרושת לאפיית מצות "הרצוג"
אפיית מצות במחנה העקורים "פלסטינה החדשה" בפארש, ליד זלצבורג, אוסטריה, לאחר המלחמה
ליל סדר ציבורי בשטוטגרט, גרמניה, 1947
סדר פסח במקלט הפליטים ברחוב דז'יילנה 7 בגטו ורשה, פולין
משפחת בוכהלטר (משפחתו של מוסר התצלום) במהלך סדר פסח בוורשה, פולין, 1933
חלוקת מצות בגטו לודז', פולין, 1941
פוז'ודראן , צרפת, בני הזוג רודל ושלושה מששת ילדיהם בעת אפיית מצות שמורות, בין פורים לפסח, 1943. משמאל: הִילדה, האם בלומה, האב בן ציון, מיכאל וחיים (בעלה של קלודין רודל, מוסרת התצלום). המשפחה הגיעה לצרפת מהעיר סטניסלבוב שבפולין בשנות ה-30
סדר פסח בווילנה, אז בתחום פולין, אפריל 1940. מאחור, שלישי משמאל - גרישה (גז'גוז') למפרט, אביו של מוסר התצלום, נורברט נתן למפרט
סדר פסח במחנה העקורים סלב, גרמניה, 15 באפריל 1946
סדר פסח בקליקוליאיי (Klykuoliai), ליטא, 1930
ליל סדר ציבורי בשטוטגרט, גרמניה, 1947
יעקב קשפיצקי (Kazhpicki) בליל סדר לחיילים יהודים בצבא הפולני, חויניצ'ה (Chojnice), פולין, 1939
ויסבאדן, גרמניה, 1949, הכנת משלוח מצות לקהילה היהודית בברלין
ליל סדר ציבורי בשטוטגרט, גרמניה, 1947
תצלום משפחתי סביב שולחן הסדר בריגה, לטביה, לפני המלחמה
פירסטנפלדברוק, גרמניה, חיילים יהודים אמריקנים בסדר הפסח הראשון אחרי השחרור, 1946
משפחות פליישר וגוטשטיין. מסבות לליל הסדר בקורסנאי (Kursenai), ליטא, prewar
הגדה מוחבאת במזוודה
אפיית מצות במחנה העקורים ציילסהיים שבגרמניה לאחר המלחמה
ליל סדר ציבורי בשטוטגרט, גרמניה, 1947
ילדי משפחת הלפרט והשכנים באפיית מצות, מאקו, ערב פסח תשד 1944
סדר פסח של חיילים יהודים בצבאות בעלות הברית
דוכן של הג'וינט לחלוקת מצות במחנה העקורים באד טלץ, גרמניה, לאחר המלחמה
סדר פסח במחנה עקורים במינכן, גרמניה, אפריל 1949
ברלין, גרמניה, 1936 - בית החרושת לאפיית מצות "הרצוג"
סדר פסח בבית חולים בסוסנוביץ', פולין, 1941
סדר פסח בבית הילדים ברוזנהיים, גרמניה, לאחר המלחמה
ברלין, גרמניה, סדר פסח בהשתתפות חיילים יהודים מצבאות בעלות הברית
סדר פסח לחיילי בעלות הברית בחנות כלבו בבלגיה, 25 במרס 1945
חלוקת מצות על ידי ארגון יס"ס בוורשה במהלך חג פסח, 1940