Friends  |  Press Room  |  Contact Us

Remembrance

The Voice of the Survivors

Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Day 2010

"Unto Every Person There is a Name"

Downloadable Testimonies

Presented here are testimonies available for download to your computer for use in memorial ceremonies on Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Day.

Instructions for Download

Internet Explorer: Right click on the desired video and click on Save Target As...

Firefox, Chrome: Right click on the desired video and click on Save link as...


English and Hebrew

1. Haim Roet (Hebrew)

2. Sophie Engelsman (Hebrew, English)

3. Kalman Perk (Hebrew, English)

4. Lia Huber and Iudit Barnea (Hebrew, English)

5. Shimon Greenhouse (Hebrew, English)

русский

6. Мирьям Шустер (иврит, русский)r

7. Мордехай Фельзенштейн (русский)

8. Наоми Шадми (иврит, русский)

9. Зина Мудрик (русский)

ESPAÑOL

10. MIRIAM SHUSTER (HEBREO, ESPAÑOL)

11. LEA HUBER y JUDIT BARNEA (HEBREO, ESPAÑOL)

12. SHIMON GRINHAUZ (HEBREO, ESPAÑOL)

 

עברית

לפניכם סרטונים קצרים עם עדויות של ניצולים, אותם ניתן להוריד למחשב לצורך שימוש בטקסים
ביום הזיכרון לשואה ולגבורה.

הנחיות להורדת הקבצים:

אינטרנט אקספלורר: לחיצה במקש ימני על שם הניצול שאת עדותו מעוניינים להוריד, ושמירה ע"י בחירת
 "Save Target As..."

פיירפוקס / כרום: לחיצה במקש ימני על שם הניצול שאת עדותו מעוניינים להוריד, ושמירה ע"י בחירת
 "Save Link As..."

1. חיים רוט (עברית)

2. סופי אנגלסמן (עברית, אנגלית)

3. קלמן פרק (עברית, אנגלית)

4. ליאה הובר ויהודית ברנע (עברית, אנגלית)

5. שמעון גרינהאוז (עברית, אנגלית)

6. מרים שוסטר (עברית, רוסית)

7. מרדכי פלזנשטיין (רוסית)

8. נעמי שדמי (עברית, רוסית)

9. זינה מודריק (רוסית)

10. מרים שוסטר (עברית, ספרדית)

11. ליאה הובר ויהודית ברנע (עברית, ספרדית)

12. שמעון גרינהאוז (עברית, ספרדית)